英語教材 カンチガイ英語!オーディオとテキスト

日本人が勘違いしている英語を集めました。

あなたの勘違いを直してネイティブに近づける!


「痩せたい」「体重を減らしたい」は“I want to lose my weight.” ではないと知っていますか?

服の種類「ワンピース」は、英語では日本語のそれと意味が違うこと知っていますか?

「海に行きたい」を“I want to go to the sea.” と言ったらなんだかおかしいことを知っていますか?

勘違いの原因は、文化の違いから来るもの、和製英語が引き起こすもの、似ている単語と混同しているもの、日本語をそのまま英訳して変な表現になってしまったものなど様々です。

英会話の初心者が勘違いしやすいものから、上級者でさえも勘違いしている英語まで、多くの日本人のカンチガイ英語をストーリーにして、かおるとニックが音声とテキストで紹介していきます。

カンチガイに気付いて英会話力をアップさせましょう!

教材はテキストと音声です。音声は152トラックの計三時間半ほど。リラックスして気楽に聴ける雰囲気に作りました。

英語を英語のまま理解する習慣を付けて頂くため、テキストは日本語訳なしと日本語訳ありの2つを用意してあります。

カンチガイ英語 価格2000円 音声約3時間半とテキスト

カンチガイ英語


日本人が間違いやすい英語を学べるオーディオ教材

¥2000


勘違い英語テスト

あなたにとってこの教材は価値があるかどうか、テストでわかります。


以下の7つの文のうち、間違いはいくつあるでしょう。

  1. Thanks for your helping. 手伝ってくれてありがとう。
  2. I am a safety driver. 私は安全運転です。
  3. I saw a dream last night. 昨夜夢を見ました。
  4. I will challenge Yoga. ヨガにチャレンジします。
  5. Can you borrow me your pen? 私にペンを貸してもらえますか?
  6. Can you teach me your phone number?  あなたの電話番号を教えてくれますか?
  7. I cut my hair. 髪を切りました。


答えは7つです。全て間違っています。

一つでも間違いが解らなければこの教材をやる価値がありますよ。


カンチガイ英語


日本人が間違いやすい英語を学べるオーディオ教材

¥2000