第22回 I’ve gotta と I gotta, you gotta の意味、使い方、フォーマル度の違い

I gotta 意味

Click here to subscribe
 

I have to を口語では I’ve gotta と言うことがあります。例えばI have to go は I’ve gotta go. になります。 I’ve gotta と I gotta, you gotta の意味、使い方、フォーマル度の違いを例文で見ていきましょう。

 

I’ve gotta と I gotta の意味

必要なことや真実に違いないことを言う時に使うインフォーマルな表現です。have to と同じ意味です。
have もなしで gotta だけの形で使うと、もっとインフォーマルになります。

I have to = 普通
I’ve gotta= インフォーマル
I gotta = すごくインフォーマル


I gotta leave in 15 minutes. (=it is necessary that I leave in 15 minutes)
あと15分で出発しなきゃ。(あと15分で出発する必要がある)

You gotta be kidding. (=it must be true that you are joking)
冗談だろ。(冗談は本当に違いない)

We gotta finish this by today. (=it is necessary that we finish this by today)
今日中にこれを終わらせなければならない。(これを今日中に終わらせる必要がある)

Note!

1.Have が有りでも無しでも、とてもカジュアルな表現には変わりないので、友達などとのインフォーマルな会話に使うようにしましょう。

2.文章では、あえてインフォーマルな会話だということを表現したい時だけに使います。通常の文書や書類などには使いません。

 

 



 

 

もう一つの Gotta

got a を早口で一緒に発音した gotta は have と同じ意味のインフォーマルな言い方です。

使い方

Got a/ Gotta の後ろにはいつも名詞が来ます。

Got a + noun /Gotta + noun=have


Gotta smoke/cigarette?
タバコある?

Damn it! I gotta parking fine.
もう!駐車違反もらっちゃった。

 

Have gotta , gotta の例文

Look at the time. I gotta go.
もうこんな時間だ!行かなきゃ。

I gotta tell you something.
あなたに言わなきゃならないことがある。

You’re late again. You’ve gotta be on time.
また遅れたね。時間は守らないとね。

You’ve gotta learn to save money.
君はお金を貯めることを学ぶべきだね。

You’ve gotta try harder at school.
学校でもっと頑張らないと。

No more lies. You’ve gotta tell the truth.
もう嘘はいらない。本当のことを教えなさい。

You’ve gotta taste this. It’s so delicious.
これ絶対味見してみて。すごく美味しい。

I’ve gotta work late tonight.
今夜は遅くまで仕事しなければならないんだ。

You’ve gotta be joking. That can’t be true.
冗談だろ。そんなの有りえない。

I can’t go. I gotta do my homework.
私行けないの。宿題をやらなくっちゃ。

 

You gotta + noun? の例文

You gotta minute?
ちょっと時間ある?

You gotta a smoke? *
タバコある?

You gotta light/lighter?
ライター持ってる?

You gotta pen?
ペンある?

You gotta problem?
問題ある?

You gotta better idea?
もっといいアイディアある?

You gotta ride? ( Are you getting a ride home or do you need a ride?)
足ある?(車で家にかえるの?又は車で送ってあげようか?)

You gotta question?
質問ある?

You gotta boyfriend?
彼氏いる?

You gotta name? (ask when someone hasn’t introduced themselves)
名前なに? (まだ紹介されていない人に訊く)

*タバコ1本

 

 
 
英会話クイズ 日本人がよくする英語の間違いを集めた教材「カンチガイ英語」から出題するクイズ。これであなたがどれくらい自然な英語を知っているか、ネイティブスピーカー度がわかります。 最も適切な答え(ネイティブならどう言うか)を1つ選んで下さい。

Do You Speak Like a Native?

この「START QUIZ」ボタンをクリックしてクイズを始めます