スピーキング道場サンプルレッスン: Would you mind ~ing? の意味 答え方

Would you mind ~ing? は「「~していただいて構いませんか?」と誰かに何かをしてもらうように丁寧にお願いするときに使う表現です。相手の依頼に応じる時は NO,~ と答え、相手の依頼に応じたくない時は Yes,~ と答えなくてはならないのでややこしいですね。

スピーキング道場のサンプルレッスンで Would you mind ~ing? のスピーキング練習をしましょう。

 

Would you mind?

動詞の mind は「~を嫌だと思う、嫌がる、気にする」という意味です。Would you mind ~ing? は「「~していただいて構いませんか?」と誰かに何かをしてもらうように丁寧にお願いするときに使う表現です。

Would you mind ~ing? と Do you mind~ing? の違い

どちらも何かを依頼する時に使う表現ですが、 Would you mind~ingのほうが、より丁寧でよく使われる表現です。


Would you mind opening the window, please?
窓を開けていただいて構いませんか?

 

Would you mind 〜?の返事 答え方

Would you mind~? という質問で何かを頼まれた時の答え方は少し紛らわしいです。
なぜなら、相手の依頼に応じる時は NO,~ と答え、相手の依頼に応じたくない時は Yes,~ と答えなくてはならないからです。

Would you mind opening the window, please?
窓を開けていただくことに差し支えありますか?

上の例文の答えとして、窓を開けてもいいなら、

No, I wouldn't mind. → No, I wouldn't. → No.
いいえ、差し支えありません。→開けますよ。

窓を開けたくないなら、

Yes, I would mind. → Yes, I would. → Yes.
はい、差し支えます→開けたくありません。

「窓を開けてもいい」と返事をしたいのに、つい Yes と言ってしまいます。

そんな時は、下記のような返事の仕方を覚えておくと迷わず答えることができます。

Not at all. / Of course, not./Sure.

A: Do / Would you mind opening the window ?
B: No, not at all.

A: 「窓を開けてもらえませんか?/いただけませんか?」
B:「ええ、構いませんよ」

 

スピーキング道場サンプルレッスン

スピーキング道場は英会話の基本フレーズを柔道や空手のように基本の型として覚え、自在に応用できるように練習する英会話教材です。スピーキング道場のホームステイシリーズのサンプルレッスンで Would you mind ~ing? のスピーキング練習をしてみましょう。

 

イメージトレーニング

家に到着してあなたはニックと荷物を車からおろしました。玄関に来てあなたはニックが靴を脱ぐことを知っているか心配になりました。そこでニックに靴を脱ぐよう丁寧にお願いしたいと思います。

 

ポイント

今回の型は Would you mind 〜? 「〜していただいても構いませんか?」

何かを依頼する丁寧な言い方です。mind のすぐ後に動詞を使う場合は ing の形にします。
似た表現で Can you~? Could you~? もありますが、Would you mind~?が最も丁寧な言い方となります。

ここで、少し余談になりますが、Would you mind~? と聞かれたときの返事の仕方はしっかりできますか?
答えが肯定的な時、No,I don’t mind と答えるのですが、 つい Yes(I do mind) と答えてしまいがちでので気をつけましょう。

それではイメージトレーニングの答えを聴いてみましょう。
“Would you mind taking off your shoes?

 

スピーキング練習

これを手伝っていただけますか?
Would you mind helping me with this?

英語の作文を手伝っていただけますか?
Would you mind helping me with my English essay?

駅まで歩いていただいても構いませんか?
Would you mind walking to the station?

シャワーの代わりにお風呂でも構いませんか?
Would you mind taking a bath instead of a shower?

少し外でお待ちいただいてもよろしいでしょうか?
Would you mind waiting outside for a moment?

音量を下げていただけますか?
Would you mind turning down the volume?

後でかけ直していただいてもよろしいでしょうか?
Would you mind calling me back later?

窓を開けていただけますか?
Would you mind opening the window for me?

Eメールアドレスを頂いてもよろしいでしょうか?
Would you mind telling me your email address?

外でタバコをすっていただけますか?
Would you mind smoking outside?


英会話クイズ 日本人がよくする英語の間違いをクイズにしてみました。このクイズに答えて、あなたのネイティブスピーカー度を試してみて下さい。 最も適切な答え(ネイティブならどう言うか)を1つ選んで下さい。

Do You Speak Like a Native?

この「START QUIZ」ボタンをクリックしてクイズを始めます

Complete the form below to see results
Eメールアドレスを登録してメルマガ購読をすると、あなたの結果と各クイズの解説動画が見れます。無料サンプルレッスンやポッドキャストの更新お知らせなどをお届けするメールマガジン。  
いつでも購読解除できます。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.